de : Witold Gombrovicz

Mise en scène : Anne Barbot

Traduction : Yves Beaunesne, Agnieszka Kumor ET Renée Wentzig

Collaboration artistique : Alexandre Delawarde

ASSISTANAT Malgorzata Kasprzycka
CRÉATION LUMIERE & REGIE GENERALE Fabrice Bihet
MASQUES Yngvild Aspeli
SCÉNOGRAPHIE Charlotte Maurel
MUSIQUE Vincent Artaud
LUMIÈRES Fabrice Bihet
CHORÉGRAPHIE Jean-Marc Hoolbecq
COSTUMES Bruno Marchini de l’Atelier de Costumes du Studio
RÉGIE SON Flavien Querre

AVEC : Aurélie Babled – Cédric Colas – Daniel Collados – Benoît Dallongeville – Alexandre Delawarde – Audrey Lamarque – David Lejard-Ruffet – Fanny Santer – Benoît Seguin – Marie-Céline Tuvache

REPRÉSENTATIONS

30 avril 2015 Saumur (49)
11 avril 2015 Dax (40)
9 avril 2015 Biarritz (64)
7 avril 2015 Oloron Sainte Marie (64)
31 mars 2015 La Chapelle sur Erdre (44)
26-28 mars 2015 Versailles (78)
20 mars 2015 Fontenay s/bois (94)
13 mars 2015 Brétigny (91)
5 mars 2015 Les Ulis (91)

12 novembre 2014 Grand Théâtre de Nîmes (30)
28 juillet 2014 Le Fort Antoine dans la Ville – Monaco

1 octobre 2013 2 représentations à Laval (53)
Festival OFF d’Avignon 2013 coproduction avec le TRR de Villejuif
9 Avril 2013 Clichy-sous-Bois (93)
3 avril 2013 Poitiers (86)
27 mars 2013 Orléans (85)
23 mars 2013 Calais (62)
16 mars 2013 Grau du Roi (30)
7 mars 2013 Vesoul (70)

17 novembre-3 décembre 2011 Théâtre Romain Roland de Villejuif (94)
10 novembre 2011 2 représentations à La Grange-Dimière à Fresnes (94)
8 novembre 2011 Théâtre du Kremlin-Bicêtre (94)
24 et 25 octobre 2011 Théâtre 13 (75)